撙節好累人 葡聯合政府現分歧
2013/07/03 19:37 中央社
(中央社台北2013年7月3日電)根據彭博,葡萄牙兩名部長請辭,導致舉債成本今年首度升破8%,這暗示葡國紓困計畫進入最後12個月的同時,要進一步刪減預算恐有困難。
財政部國務秘書艾布奎克(Maria LuisAlbuquerque)接替蓋斯巴(Vitor Gaspar)財政部長職務,引發葡國執政聯盟小黨社會民主中心黨-人民黨(CDS-PP)黨魁波塔斯(Paulo Portas)辭職。他表示,新部長單純只會繼續執行減赤計劃。
德國商業銀行(Commerzbank AG)駐紐約策略師史諾茲(David Schnautz)說:「這聽起來像是對撙節產生疲憊感的警鐘。這個內亂無疑是負面消息。」
葡國10年期公債殖利率攀升至8%,創下去年11月27日以來最高水準,本週稍早還在6.35%的低點,比紓困貸款平均利率3.2%多出1倍以上。
為了達到由歐洲聯盟(EU)、國際貨幣基金(IMF)和歐洲中央銀行(ECB)監管的780億歐元紓困計畫條件,總理庫艾留(Pedro Passos Coelho)積極減支和增稅,力抗居高不下的失業及日益惡化的衰退。庫艾留5月3日宣布計畫,意圖在2015年底前以裁減公務員等方式,省下約48億歐元開支。
庫艾留昨晚發表演說時表示:「接下來幾個小時,我會試著與CDS釐清和保證政府情勢穩定,並繼續實施打擊危機的策略。」庫艾留拒絕辭職,並表示他相信各黨派將能夠化解任何歧見。
在葡萄牙部長相繼請辭後,倫敦貝倫堡銀行(Berenberg Bank)經濟師舒爾茲(Christian Schulz)在報告中寫道:「特別是德國這個強國和歐洲央行援助弱國,然後弱國接受這種紓困計畫的附加條件,就是歐元區的大妥協。如果一個國家喪失堅持到底的政治意志,歐元區緊繃情勢恐會再度升高。」
葡國計劃在紓困計畫預定於2014年6月結束後重返債市。在全球利率減少刺激高收益資產需求之下,葡國5月7日發行10年期公債,為兩年多來首見。葡國2011年4月尋求金援後就停止發債,直到今年才恢復。(譯者:中央社陳昱婷)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表